Chal-Tec

Wir suchen Dich als

Übersetzer für Deutsch - Schwedisch (M/W) - Freelancer/ Mini-Job-Basis

Die Chal-Tec GmbH ist ein internationales Vertriebs- und Handelsunternehmen für Consumer Electronics, Home & Living sowie Sports & Health Produkte. Mit über 300 Mitarbeitern an Standorten in Deutschland und Asien zählen wir Europaweit zu den marktführenden Händlern im Elektroniksegment. Unsere Handelsplattform - www.electronic-star.de - gilt als etablierte Marke, welche in 18 Ländern für innovative Sortimente und exzellenten Kundenservice bekannt ist. Mit den Markenshops www.klarstein.com, www.auna.de und www.capitalsports.de haben wir darüber hinaus profilierte Markenshops etabliert die umfassende und ansprechende Destinationen für Onlinekunden bieten. Wir sind ein innovatives und frisches E-Commerce Unternehmen mit ambitionierten Zielen. Bei uns steht die Zufriedenheit unserer Kunden an erster Stelle. Deswegen suchen wir motivierte Kollegen, die gemeinsam mit uns unsere Vision in die Realität umsetzen.

DEINE AUFGABEN

  • Professionelle Übersetzung von deutschsprachigen Bedienungsanleitungen, Marketingtexten, Newslettern und Produktinformationen ins Schwedische
  • Abstimmung mit den verantwortlichen Projektmanagern

 

DEIN PROFIL

  • Ausgeprägtes Interesse für die Funktionsweise von Geräten im Bereich Consumer Electronics, Home & Living und Sports
  • Sicherer Umgang mit Microsoft Office
  • Eigenständige, verantwortungsvolle und effizienzorientierte Arbeitsweise
  • Hohe Zuverlässigkeit
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Schwedisch auf Muttersprachenniveau

 

WIR BIETEN

  • 6,00 Euro pro Text (300 – 500 Wörter)
  • Mini-Job-Basis oder Freiberufler

Interessiert?

Dann freuen wir uns über Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf) unter Angabe Deines frühestmöglichen Eintrittstermins und Deiner Gehaltsvorstellung bequem über unser Online-Bewerbungsformular.

Chal-Tec GmbH

Wallstr. 16, 10179 Berlin, Deutschland

www.chal-tec.com